Chương6: BẢN XƯỚNG ÂM TẠI NHÀ HÁT VIENNA

Thủ đô Vienna hiện ra trong những ngày tháng mà ánh hoàng hôn của một đế chế già nua đang nhuộm vàng những đại lộ thênh thang. Đây là thời đại mà âm nhạc của Strauss vang vọng khắp các phòng khiêu vũ, và những cỗ xe ngựa sang trọng vẫn lách cách trên đường phố lát đá,‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​‍ dù ánh điện đã bắt đầu len lỏi vào từng góc của các nhà hát lộng lẫy. Dòng sông Danube lững lờ trôi, mang theo hơi thở lạnh lẽo của mùa đông phương Bắc, bao phủ lấy những tòa kiến trúc Baroque bằng một màn sương mỏng manh như tấm khăn voan của một thiếu nữ quý tộc.

Maximilian Von Hardt bước xuống từ cỗ xe thuê ngay trước cổng Nhà hát Opera Quốc gia. Ông đã rời khỏi những dư chấn của vụ án trên chuyến tàu tốc hành để tìm kiếm một sự tĩnh lặng ngắn ngủi tại trung tâm văn hóa của Châu Âu. Tuy nhiên, đối với một người như Maximilian, sự tĩnh lặng thường chỉ là lớp vỏ bọc cho những xáo động ngầm mà người thường ít khi nhận thấy.