Chương10: CHUYẾN TÀU ĐẾN CÕI VÔ TẬN

Tiếng còi tàu Trans-Siberian vang lên kéo dài, xé toạc bầu không khí đặc quánh hơi lạnh của ga tàu St. Petersburg. Đây không chỉ là một phương tiện giao thông; nó là một con quái vật bằng thép và hơi nước, mang theo khát vọng chinh phục‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​‌​​​​‌‌‌​​​‍ những vùng đất hoang dã nhất của Đế quốc Nga. Arthur Sterling bước lên toa hạng nhất, cảm nhận luồng nhiệt từ hệ thống sưởi ấm bằng than đá tỏa ra, một sự đối lập hoàn toàn với cái lạnh âm 30 độ C đang bủa vây bên ngoài cửa sổ.

Chuyến hành trình từ St. Petersburg đến Irkutsk dự kiến kéo dài nhiều ngày đêm xuyên qua những cánh rừng taiga ngút ngàn. Toa tàu hạng nhất là một không gian xa hoa với gỗ gụ bóng loáng, nhung đỏ và những cột đèn bằng đồng thau. Tuy nhiên, đối với Sterling, mỗi hành khách trên chuyến tàu này đều là một biến số tiềm ẩn trong một phương trình nguy hiểm.