Chương6

Ánh bình minh của ngày thứ bảy tại dinh thự von Klaus không mang theo hơi ấm. Friedrich xuất hiện trước cửa phòng Elena khi sương mù còn phủ kín những khu vườn khô héo. Hắn không nói một lời, chỉ ra‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌​​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​‌‍ hiệu cho cô đi theo. Lần này, họ không đi lên những tầng lầu rực rỡ ánh đèn pha lê, mà đi sâu xuống tầng hầm của dinh thự, nơi những bức tường đá bắt đầu rịn ra hơi ẩm lạnh lẽo và mùi vôi vữa cũ kỹ.

Friedrich dừng lại trước một cánh cửa sắt nặng nề có khe nhìn hẹp. Hắn lấy ra một chiếc chìa khóa đồng dài, chậm rãi xoay ổ khóa như thể đang mở ra một hộp nhạc yêu thích. Cánh cửa mở ra, hé lộ không gian mà những người hầu trong dinh thự chỉ dám nhắc đến bằng những lời thì thầm đầy khiếp sợ: "Phòng tối".