Chương4: BẢN DANH SÁCH TRONG TUYẾT LẠNH

Sương mù bắt đầu loãng dần khi những tia sáng đầu tiên của bình minh le lói phía trên đỉnh Jungfrau, nhưng bầu không khí bên trong những toa tàu bị kẹt lại vẫn đặc quánh vẻ tang tóc. Sau vụ nổ tại cửa hầm,‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌​​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​‌‍ đoàn tàu tốc hành giờ đây chỉ còn là những khối thép lạnh lẽo nằm bất động giữa lòng núi. Tiếng tuyết lở bên ngoài đã ngưng, nhường chỗ cho tiếng tí tách của những giọt nước tan chảy từ trần hầm đá.

Victor Kael ngồi trong khoang hạng nhất của mình. Ông không ngủ. Trên chiếc bàn xếp nhỏ bằng gỗ gụ, ông đã bày ra những vật chứng thu thập được: mảnh vòng tay đồng hình con rắn, hạt pha lê nhỏ từ hiện trường vụ án Blackwood, và một mẩu giấy cháy sém mà ông vừa nhặt được gần vị trí chiếc chốt nối toa tàu bị phá hủy.