Chương13: BÀI TOÁN XÁC SUẤT TẠI BELGRADE

Belgrade hiện ra dưới ánh hoàng hôn như một pháo đài cổ kính đang cố gắng khoác lên mình chiếc áo choàng của sự hiện đại. Thành phố nằm ở ngã ba sông Danube và sông Sava, nơi những dòng chảy của lịch‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌​​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​​​​​‌‌​‌​​​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​‌​‍ sử luôn cuộn xoáy giữa sự giao thoa của các nền văn minh. Đối với Victor Kael, mỗi con phố ở đây không chỉ là những lối đi bằng đá, mà là những đường thẳng trong một biểu đồ xác suất về sự diệt vong.

Kael và Miller đến Belgrade bằng một con tàu hơi nước nhỏ xuôi dòng từ Sarajevo. Họ không còn mang dáng vẻ của những người lữ hành mệt mỏi. Kael giờ đây là “Nam tước Von Zale”, một nhà quý tộc Phổ đam mê sưu tầm đồng hồ và các thiết bị cơ khí chính xác, trong khi Miller đóng vai một quản gia có vẻ ngoài nghiêm nghị và kín tiếng. Danh tính mới này cho phép họ tiếp cận với giới thượng lưu Serbia, nơi những âm mưu chính trị được bàn thảo bên cạnh những ly rượu Rakija nồng nàn.