Chương14: LỜI TIÊN TRI TỪ NHỮNG BÁNH RĂNG OXFORD

Cơn mưa phùn của London dần nhường chỗ cho màn sương mù bảng lảng bao phủ lên những ngọn tháp đá vôi cổ kính của vùng Oxford. Những ngày cuối cùng của một thời đại mà tri thức còn được lưu giữ trong những trang sách chép tay đang dần chuyển mình, nhường chỗ cho tiếng lách‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​​​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​‍ cách của những cỗ máy cơ khí len lỏi vào tận giảng đường đại học. Julian Vane ngồi trong toa tàu hạng nhất, ánh mắt anh lướt qua những cánh đồng hoang sơ đang lùi lại phía sau, lòng nặng trĩu những suy nghĩ về bộ bánh răng vi sai mà anh vừa thu hồi được từ tay Arkwright.

Bên cạnh anh, Thomas đang miệt mài ghi chép vào cuốn sổ tay nhỏ. Cậu trợ lý trẻ dường như đã quen với nhịp độ làm việc nghẹt thở của người thám tử.