Chương3: NHỮNG GHI CHÚ BÊN LỀ

Trong nghề phục chế sách, điều thú vị nhất không phải là việc làm cho một cuốn sách trông như mới, mà là khám phá ra những gì người chủ cũ‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌​​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​‌​​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​​​​‌‌​​​​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌‌‍ đã để lại. Những dòng ghi chú bên lề, những dấu gạch chân vội vã, hay thậm chí là một vết mực loang... chúng là những dấu vết của sự sống.

Hôm nay, tôi nhận được một đơn hàng đặc biệt. Một cụ bà tên Trương, sống ở cuối ngõ, mang đến một cuốn từ điển cũ nát. Cuốn sách không có giá trị vật chất lớn, nhưng cụ Trương cầm nó bằng cả hai tay, run rẩy như thể đang bế một đứa trẻ.