Chương3: Học Cách Sống Trên Đất Liền

Sáng sớm hôm sau, ánh nắng len lỏi qua khung cửa sổ nhỏ, chiếu xuống căn nhà gỗ nơi Lyra đang ở. Không còn cảm giác lạnh lẽo của đêm qua, nhưng mọi thứ với cô vẫn lạ lẫm. Mùi hương của gỗ, mùi biển nồng nặc và hơi ấm‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​​‍ từ lò sưởi khiến cô vừa tò mò vừa bối rối. Lyra chậm rãi đứng dậy, nhìn xuống đôi chân trần của mình. Mặc dù đã quen bơi lội dưới đại dương, cảm giác đi trên cát và mặt sàn gỗ này vẫn khiến cô cảm thấy khó chịu.

Kael bước vào, tay cầm một chiếc giỏ nhỏ đựng đồ ăn sáng. Ánh mắt anh lướt nhìn Lyra, rồi nở một nụ cười nhẹ: “Ngủ có ngon không? Hôm nay, chúng ta sẽ bắt đầu một buổi học đặc biệt: cách sống trên đất liền.”