Chương12: BÓNG MA TRÊN ĐẠI TÂY DƯƠNG

Con tàu hơi nước khổng lồ mang tên SS Leviathan rẽ sóng băng qua vùng nước lạnh lẽo của Bắc Đại Tây Dương. Những ống khói lớn tuôn ra những dải đen kịt, hòa vào bầu trời xám xịt của một mùa đông khắc nghiệt. Đối với đa số hành khách trong khoang hạng‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌​​​‌‌‌​​​​​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​​​‍ nhất, đây là một hành trình xa hoa nối liền hai lục địa. Nhưng đối với Victor Laroque, con tàu nặng hàng vạn tấn này chỉ là một hệ thống khép kín gồm sắt, thép, hơi nước áp suất cao và hàng nghìn biến số nguy hiểm đang trôi nổi giữa hư không.

Laroque đứng trên boong tàu, đôi mắt xám của ông nheo lại dưới làn gió biển mang theo những hạt tinh thể muối li ti. Ông không nhìn về phía chân trời; ông đang quan sát nhịp rung động của lan can tàu.