Chương8: GIAI ĐIỆU CỦA NAM CHÂM VÀ THÉP

Berlin vào mùa đông năm 1895 hiện ra như một pháo đài thép khổng lồ dưới bầu trời xám xịt của vùng Phổ. Khác với vẻ lãng mạn của Paris hay sự u uất của London, thủ đô của Đế chế Đức mang một‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​‌‍ vẻ đẹp công nghiệp lạnh lùng, chính xác và đầy tham vọng. Những ống khói từ các nhà máy Krupp và Siemens nhả ra những luồng khói đen đặc, hòa vào màn sương băng giá che phủ dòng sông Spree.

Arthur Sterling bước xuống ga tàu Friedrichstrasse với một cảm giác bất an khó tả. Trong túi áo khoác của ông, những chiếc thẻ đục lỗ thu được từ "Tổ Ong" ở London đã được giải mã một phần. Những dãy số không chỉ dẫn đến một địa điểm, mà còn dẫn đến một cái tên: "Dự án Siegfried".