Chương8: BẢN GIAO HƯỞNG CỦA NHỮNG KẺ PHẢN BỘI

Thành phố Vienna hiện ra trong sương sớm như một bức tranh sơn dầu chưa kịp khô màu. Những cỗ xe ngựa hai bánh lăn bánh trên đường phố lát đá cuội, tạo nên một nhịp điệu dồn dập báo hiệu sự bắt đầu của một ngày mới. Elias Thorne, với chiếc áo‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌​​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​‌‍ khoác dạ vẫn còn vương chút hơi lạnh của dòng sông Danube, bước nhanh qua những ngõ hẻm phía sau Nhà hát Opera. Ông không chọn những đại lộ thênh thang; kinh nghiệm điều tra dạy ông rằng sự an toàn luôn nằm ở những khoảng tối của đô thị.

Ông dừng lại trước một cửa tiệm sửa chữa đồng hồ cũ kỹ nằm sâu trong khu phố Do Thái. Biển hiệu gỗ treo lơ lửng, in hình một bánh răng đồng đã mòn. Elias gõ cửa theo một nhịp điệu không đều: ba nhịp nhanh, một nhịp lặng, rồi hai nhịp chậm.