Chương5: TRẠM DỪNG CỦA NHỮNG BÓNG MA

Ánh bình minh của ngày mới không mang theo sự ấm áp. Nó chỉ là một dải sáng màu xám chì yếu ớt, cố gắng xuyên qua lớp sương mù dày đặc đang bao phủ thung lũng phía‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌​​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​​​‍ dưới dãy Jura. Đoàn tàu Viễn Phương bắt đầu giảm tốc, tiếng bánh thép nghiến trên đường ray tạo ra những âm thanh rít chói tai, báo hiệu sự tiếp cận của ga Zurich.

Elias Thorne đứng ở hành lang toa hạng nhất, đôi mắt ông dán vào những rặng thông phủ đầy tuyết đang lùi dần phía sau. Miller đã bị biệt giam ở toa hàng hóa dưới sự canh gác của hai nhân viên bảo an khỏe mạnh nhất. Tuy nhiên, sự tĩnh lặng trên gương mặt của Elias không phản ánh sự an tâm. Trong thế giới của những con số và logic, một phương trình đã được giải nhưng lại để lại một số dư không xác định luôn là dấu hiệu của một thảm họa tiềm tàng.