Chương 4

"Em cứ thắc mắc sao đến giờ chưa làm xong trang phục mùa xuân, hóa ra là hai thợ may chậm trễ do phải sửa mấy chiếc váy cho Đại thiếu phu nhân! Vải của cô ta đều là vải đắt‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌‌‌​​​​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​​‌‍ tiền đúng không? Sửa lại váy đó còn khó hơn là may mới. Hai thợ may đều bận sửa váy cho cô ta, nên mới mặc kệ đống vải rách nát của chúng ta." Đây là tiếng của Tam Di Thái.

Tần Du chỉ nhờ thợ may sửa phần cạp váy Mã Diện màu trắng thành loại vải cùng màu với vạt váy, hoặc là dùng những loại vải màu sắc khác làm cạp váy. Sửa phần vạt váy vốn dài đến mắt cá chân thành dài đến bắp chân. Nếu nói chỉ làm bằng tay, công việc này sẽ mất khá nhiều thời gian, nhưng giờ đã có máy may, muốn thay đổi chiều dài, hay thay màu cạp váy của ba chiếc váy, đừng nói là hai thợ may, cộng thêm hai nha hoàn hỗ trợ, một người làm trong một ngày cũng là dư sức.