Trở về. Tình hình lãnh địa

Mùa đông tại Seval vô cùng khủng khiếp, khi cái lạnh vừa đến, thì đoàn người Trần Văn Lâm chỉ còn cách Thôn Markham khoảng nửa ngày đi đường nếu như không có ngựa, còn có ngựa mà nói, chỉ mất khoảng một tiếng thôi. Nhưng trong‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌‌​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌​‍ thời gian một tiếng ngắn ngủi đó, chiếc hồ rộng lớn phía đông Thôn Markham đã bị đóng băng hoàn toàn, trên mặt hồ là một lớp băng cứng dày tầm nửa mét, đủ để đoàn người bọn hắn băng qua mặt hồ mà không gặp nguy hiểm gì.

Có vẻ như thời tiết quá lạnh, nên đám thú rừng ở khu rừng phía đông đã biến mất gần như hoàn toàn, kể cả những con chiến mã mà Trần Văn Lâm mang về cũng cảm thấy bất an, khó chịu với thời tiết cắt da cắt thịt này.