C1: Đòi nợ

Tên thật của Lương Tứ vốn không phải là Lương Tứ, mà là Lương Tị, đọc là "Shi",‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌‌​‌‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​​​​​‌‌​​​‌​​‌‌​​‌‌‍ cách phát âm giống với số bốn, cho nên mọi người cứ quen miệng gọi là Tứ.

Một lý do khác nữa là vì chữ "Tị" này quá lạ, ít người biết đến. Mỗi lần có người gọi tên cô, họ đều sẽ phải phân vân mấy lần, ngập ngừng mãi cuối cùng lại gọi cô thành "Lương Kỷ"?