Chương 84

Tiêu Tề Thai phất phất tay, để cho tất cả mọi người trong đình đều đứng dậy. Rồi nhìn Tống Ngọc Tịch nói: "Ta đang thắc mắc nữ tử nhà ai mà lại hung hăng càn quấy như vậy, hóa ra là Tống Thất tiểu thư, lần trước ngươi ở hội hoa xuân kéo‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌‍ khúc nhạc kia, thật đúng là hưng phấn cảm giác mãi luôn vang vọng bên tai [1], khiến người hiểu ra nhiều điều [2], nhưng không ngờ ngươi lại là người phóng túng như vậy, ở trong các nữ tử ngươi cũng coi như là một người dị biệt rồi."

[1] Gốc "nhiễu lương tam nhật" (绕梁三日): chỉ âm nhạc cao và hay, kích thích lòng người, mặc dù đã qua thời gian rất lâu, vẫn còn cảm thấy như vang vọng bên tai.