Âm thầm thông đồng

Ban đêm, gió lạnh nổi lên, càng gần cuối mùa thu, thời tiết ngày càng‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​‌​‍ rét lạnh. Định kinh lại ở phương Bắc, phát ra từng trận lạnh buốt.

Đèn dầu được thắp sáng, nữ tử đang cầm cuốn sách, nằm nghiêng trên một sạp (giường) nhỏ, chậm rãi lật xem. Nước trà bên cạnh không biết đã nguội từ bao giờ, nàng xem đến xuất thần.