Bức màn được vén ra

Cỗ kiệu gỗ mun hạ xuống đất, bốn nha hoàn cung trang hồng kết trái phải hầu hạ hai bên, một‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​​‍ người vén màn che kiệu, chậm rãi đỡ một vị mỹ phụ ước chừng đã qua ba mươi tuổi bước ra.

Một thân cung trang tím nhạt kín đáo buộc thắt lưng, bên ngoài khoác một kiện áo la y mỏng nửa trong suốt, búi tóc kiểu đọa mã kế (1), bên phải cài trâm hình một con chim hoàng yến, đôi tai đeo khuyên đông châu (2) màu tím to bằng ngón tay cái, tuy cảnh xuân tươi đẹp đã qua, quanh thân lại phát ra sự ung dung và tao nhã sau năm tháng lắng đọng! (2) đông châu: Còn gọi là Đông hải minh châu, là một loại châu bảo quý trọng bậc nhất