Chương 4

Có câu gọi là đến ăn cứt cũng‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​‌​​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​​​​​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌‍ không kịp ăn lúc nóng*.

*Chú thích: “吃屎都赶不上热乎” (chī shǐ dōu gǎn bu shàng rè hu) chỉ người chậm chạp, chậm hiểu, hoặc không theo kịp với người khác, đến mức ngay cả việc “ăn phân” cũng không kịp lúc nóng hổi, chỉ có thể ăn phải thứ đã nguội