Ngự Thiện Phòng

Năm Khang Hi thứ bốn mươi‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌‌​​​​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌​‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌​​​‌‌‌​​‌‍ hai, Tử Cấm Thành.

Trong một sân viện nằm chếch về phía Tây của Đông sương phòng thuộc Điện Trung Hòa, ma ma quản sự họ Trần đang bưng trà ngồi dưới hiên. Búi tóc đen óng của bà được vấn không chút cẩu thả, trên người là kỳ phục màu nâu gọn gàng sạch sẽ.