Tiên hoàng Thuận Trị khoác cà sa

Chiều nay Tân Nguyên lại xuất cung, bốn năm qua, như một thói quen, cứ hễ mặt trời ẩn sau dãy Kim sơn là nàng lại đến khúc sông‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌​​‌​‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​​​​​​‌‌​​​‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​‍ này ngắm nhìn nắng chiều sụp tắt ở hướng tây, ráng hồng buổi chiều ở khúc sông này sao mà buồn thảm và thê lương chi lạ.

Tân Nguyên chầm chậm bước lên cầu, đứng ở đây nàng có thể nhìn thấy hoàng cung chìm dần vào màn đêm.