Tu chân giới, Gióng ta đến rồi!

Trúc gia trang là một thôn nhỏ ở sâu trong núi phía Vạn Tượng sơn mạch. Sở dĩ thôn được gọi như vậy vì bao quanh thôn là rừng‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​‌‍ trúc xanh, những rặng trúc mọc lên san sát như một tấm lá chắn tự nhiên, chúng bảo vệ những con người nơi đây khỏi yêu thú.

Khắp nơi trong Trúc gia trang là một mảnh yên bình, trẻ nhỏ luyện quyền, khi thì nô đùa đuổi bắt dưới những tán trúc xanh, tiếng cười đùa như tiếng chông gió đung đưa, chờ đợi những người lớn tuổi đi săn thú trở về và mang theo những trái cây nhỏ làm quà sau mỗi chuyến đi.