Cho dù chết đói cũng không ăn

(Dịch: lúc trước dịch Hổ Điêu là Hổ Đá do từ "điêu" cũng có nghĩa là điêu khắc/ tượng đá, đồng thời hỏi Gu Gồ lão sư thì cũng cho ra hình ảnh là hổ đá. Hiện tại‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌​​‌​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​‌‌‌‍ có đọc giả pm góp ý nói Hổ Điêu là hổ lai điêu, ta nghe thấy cũng có lý, chứ hổ đá ăn thế quái nào được. Cho nên từ chương này Hổ Đá sẽ sửa lại thành Hổ Điêu.)

Dạ Tần nhìn hai người khiêng Hổ Điêu trở về, một mặt kinh ngạc tán thán, nói thế nào Hổ Điêu cũng phải cần thực lực Kiếm Sĩ mới có thể đẩy ngã, chẳng lẽ nói bọn họ có thực lực Kiếm Sĩ?