Chương 21

Thẩm Dập Luân thấy mấy mấy ngày nay rất bực bội! Các cung nhân đối với chuyện này hữu mục cộng đổ(*), nói thí dụ như hôm nay một đống tấu chương bất chợt được dâng lên, lúc đó vừa đi được mấy bước chưa ra đến cửa điện lại phải quay trở lại. Còn‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​​‍ có mấy ngày nay đi dạo qua Ngự Hoa viên như bình thường, ngắm nhìn phong cảnh, dẫn một đám người đi tới đi lui, có lúc nhìn phương hướng của bọn họ như là tới Phượng Nghi cung của hoàng hậu, kết quả đi tới cửa hoàng thượng lại phải quay lại...

(*)hữu mục cộng đổ: rõ như ban ngày