Chương 14

Lưu Tảo mẫu thân tại nàng ba tuổi năm ấy mất, vẫn chưa kề đến cùng nàng cùng xuất cung. sau đó mười năm, ngoại tổ mẫu chăm sóc nàng, vô cùng tận tâm. Tại nàng mười tuổi lúc, vì nàng‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​​​​​​‌‌​‌​​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​​​​‌‌‌​​‌‍ mời làm việc tây tịch, dạy nàng học vấn. Tây tịch tuy không phải học vấn văn hoa hạng người, chỉ dạy nàng một quyển « Kinh Thi », nhưng cũng khiến nàng nhận biết rất nhiều chữ.

(*tây tịch: là một cách gọi "lão sư" của triều Hán)