Chương7

Lyra trở lại Thiên Giới sau buổi gặp gỡ tại điểm giao thoa, nhưng cô không mang theo sự bình yên của‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌‌‍ Ánh Sáng. Cô mang theo mùi hương khét lẹt của Bóng Tối, và cảm giác nóng bỏng kéo dài trên môi.

Mọi thứ trong Cõi Sáng bỗng trở nên lạnh lẽo và vô vị. Ánh sáng vàng dịu dàng, những bài thánh ca du dương—tất cả những điều từng là nguồn an ủi của cô giờ đây lại bị cảm giác tội lỗi và sự say mê đối nghịch lấn át.