Chương 35

Theo John Watson, mọi chuyện xảy ra gần đây đều rất hoang mang.Ví như Daria ‘hóa ra là siêu năng lực gia’;Ví như Sherlock chỉ đi điều tra một vụ án bình thường thôi, kết quả như hiệu ứng domino kéo theo đủ thứ chuyện;Ví như thành phố Arendelle tự dưng chuyển nhà tập thể tới trung tâm thành phố New York;… Lại ví như người cá xuất hiện ở Gotham.Sau khi nhan sắc của Umibozu bị chụp và phát lên internet, thậm chí lên luôn cả tin tức thời sự, các trang mạng xã hội lớn đều bùng lên cuộc thảo luận cực kỳ kịch liệt ―Nội dung chung là: “Chống lại ô nhiễm nước biển!! Nhìn xem người cá ở thành phố Gotham đã bị nước ô nhiễm biến dị thành dạng gì rồi nè?!”Nội dung phụ là: “Chẳng lẽ vấn đề quan trọng nhất không phải là sớm ngày sửa lại vấn đề thẩm mỹ cho các sinh vật dưới đáy biển sao? Có lẽ bọn họ cảm thấy ở dưới biển sâu, không có sinh vật nào có thể thấy rõ diện mạo nên tiến hóa tùy tiện cho bớt việc cũng nên?”Còn có một bộ phận: “Vậy tức là người cá bảo vệ Gotham? Chúng ta có nên đặt mật danh cho anh ta không? Mr.Stargazy Pie thế nào?” ― Dùng từ hình dung này, vừa nghe đã biết người gợi ý là người Anh chính gốc.Hiếm‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​‌‌‌‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​‌​​‍ được một lần, sau khi tín đồ của Joker và Firefly hợp tác gây chuyện, mạng xã hội không điên cuồng kích động [thương tích trong trận chiến, nhục mạ, oán trách thành phố Gotham, nghi ngờ Batman] mà lại quan tâm chân thành tha thiết với Aquaman cùng tập thể động vật đại dương.― Mặc dù Aquaman chưa chắc gì đã bằng lòng cảm kích sự quan tâm này.“Nghĩ lạc quan chút.” Sau khi kịch liệt từ chối đề nghị chụp ảnh của Sherlock, Watson suy yếu, bắt đầu tự an ủi bản thân, “Mặc dù bộ dạng của chàng người cá này tương đối độc đáo, nhưng anh ta không phải là ‘đầu cá vàng’ anh thường xuyên nhắc tới hay sao?”Sherlock đã từng dùng ‘cá vàng không có đại não’ để mỉa mai chỉ số thông minh của những người khác, nhưng lúc này đây ―Watson nhắm mắt nhớ lại khoảnh khắc nhất diện kinh hồn của Umibouzu, lần này, mẹ nó thật là đầu cá.Vậy ngẫm lại, cũng coi như không tồi, từ nay về sau, những lời đó của Sherlock đã thăng cấp từ [mỉa mai] sang [từ hình dung vật thật].Sherlock:… Anh hoài nghi cộng sự của mình bị kích thích quá mức, dẫn tới bây giờ không quá tỉnh táo.Anh ngừng nhìn chằm chằm di động, ngẩng mặt lên ngó thoáng qua Watson.

“Xét về khía cạnh tiến hóa, tôi thật sự không thể nào hiểu nổi vì sao sinh vật dưới đáy biển lại lựa chọn tiến hóa thành đầu cá mình người, một hình thái bất lợi cho sinh tồn và săn bắt; nhưng nếu so với ảo tưởng tốt đẹp của anh về người cá thì về lý thuyết, anh ta có tất cả những gì anh muốn đó thôi.”“...!Ờ.” Sau một hồi trầm mặc lâu lắc lâu lơ, Watson khô cằn phát ra một âm tiết không có cảm xúc.Đúng vậy, người cá trong ảo tưởng của đại chúng đều là ‘mắt to, có thần, ướt át, hàng mi dài, môi đỏ, mặt nhỏ bằng bàn tay’, tràn ngập hơi thở thẩm mỹ của nhân loại.Nếu chồng hết những từ hình dung đó lên, quả thực hoàn toàn phù hợp với vị người cá vừa nãy.Nhưng cũng hoàn toàn bất đồng!!Không thể gọi là hoàn toàn giống nhau, phải là chẳng có tý liên quan nào!Không thể quơ đũa cả nắm người cá và thể chất của họ, có người cá được tự do quá mức nên biến thành đầu cá mình người.Watson bình tĩnh lại mới hỏi Sherlock: “Tôi khó thể hiểu nỗi sao anh biểu hiện bình tĩnh đến thế, lần trước anh có thể viết ra phương trình so sánh Thần Sấm với ET người ngoài hành tinh ―”Thám tử có bộ não, lý trí, khoa học, hơn nữa còn mãnh liệt muốn nghiên cứu, khám phá mọi điều chưa biết.“Người cá cũng giống người ngoài hành tinh và Thần Sấm thôi, đều có ý nghĩa chứng minh sự đa dạng hóa chủng loài.”Sherlock: Chuyện này rất khoa học, rất hợp lý, không có bất kỳ nhân tố ảo tưởng huyền thoại nào.jpgWatson nhún vai, “Ok.