Chương 12

Sau khi được phục chức, Heller thay thế cha mình, đồng thời đảm nhận một phần cuộc điều tra chống lại cha hắn. Thế lực‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​‌​​​​‌‌​‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​‍ của thượng tướng Wilkes lần lượt phản bội thủ lĩnh, mong muốn đưa tất cả thông tin và hồ sơ đến trước mắt Heller.

Nguồn gốc của cuốn băng hại chết Edgar cũng đã được tìm thấy. Sau khi khám nghiệm tử thi, thi thể của David vẫn chưa bị tiêu hủy. Kết thúc quá trình thị chúng, thượng tướng hết lực cải tạo thi thể của David thành một món đồ chơi tiêu khiển để lấy lòng những kẻ có quyền, đồng thời gửi đoạn video cho gia đình David, khiến Edgar đánh mất đi lý trí, rơi vào bẫy rập.