Mục đích

Trước khi bắt đầu thì tác có đôi cái chú‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​‌​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​‌‍ ý mọi người nên đọc, tránh nhầm lẫn:

1. Mẹ Erza còn được gọi là Eileen hay Irene họ là Belserion lấy từ tên con rồng đức hạnh Belserion, phiên âm chuẩn tiếng nhật thì là Airin Peruserion, cho nên nếu các bạn có đọc và cảm thấy tên sử dụng trong truyện (Irene) khác trong manga hay anime thì cũng đừng lấy làm lạ.