Es tut mir leid

Trước khi quay về Oslo, Lương Uyển và Chu Lịch tranh thủ đi cáp treo sớm.Mang theo quyết tâm rằng sẽ không bao giờ quay lại đây nữa, cô muốn ghi lại càng nhiều càng tốt về thành phố Na Uy mà mình yêu thích nhất.Trước khi lên cáp treo, cô thuận miệng hỏi Chu Lịch có sợ độ cao không, nhận được câu trả lời phủ định. Một lát sau, anh cũng hỏi cô câu tương tự."Tất nhiên là không."Chính cô là người đề nghị đi cáp treo."Có thứ gì khiến em sợ không?"Lương Uyển suy nghĩ một chút, đáp: "Hình như không có."Một lúc sau, cô lại phủ nhận câu trả lời trước đó: "Có, nhưng không cụ thể." Chu Lịch không phải kiểu người thích truy hỏi đến cùng, anh chỉ im lặng giúp cô chụp vài tấm ảnh trên cáp treo.Khi đến đài quan sát trên đỉnh núi mới hơn mười hai giờ trưa, nhưng mặt trời đã có dấu hiệu lặn.Sau khi uống một ly latte trong quán cà phê, bầu trời dần được nhuộm thành sắc hồng lam dịu dàng. Những ngọn núi tuyết trắng và nhà thờ đỏ như hòa vào khung cảnh lãng mạn này, ngay cả những đám mây cũng góp mặt trong bữa tiệc hoàng hôn buổi chiều.Dù gió trên đỉnh núi thổi lạnh đến tê mặt, Lương Uyển vẫn hào hứng chụp ảnh, đi dọc theo rìa đám đông, giữ một khoảng cách nhất định với Chu Lịch.Từ lúc lên núi, cô đã ít nói hơn hẳn.Đứng ở nơi cao như vậy, bên tai chỉ có tiếng gió. Từ xa nhìn lại, cô như có thể thấy được độ cong của Trái Đất, rồi chỉ trong nháy mắt, một chiếc máy bay lướt qua những tầng mây hồng.Không biết nó đang bay về đâu.Lương Uyển ngẩng đầu nhìn rất lâu.Cô chợt nhận ra, dù mình đang đứng ở đây, nhưng vẫn chưa đủ cao. Chiếc máy bay dường như không hề bay nhanh, nó cứ lơ lửng trong tầm mắt cô rất lâu, rất lâu.Thật kỳ diệu, chỉ cần ngồi lên con chim trắng khổng lồ ấy, con người có thể đến một nơi rất xa, để rồi cách biệt với những người ở lại tận hai đầu Trái Đất.Chu Lịch lặng lẽ đứng cách cô hai mét, nhìn mái tóc bị gió thổi tung và đôi mắt hoe đỏ của cô."Em còn muốn ở lại thêm chút nữa không?"Một lúc lâu sau, Lương Uyển quay lại tìm Chu Lịch, thoáng sững người khi thấy anh ngay sau lưng mình, rồi hỏi.Chu Lịch giơ tay xem giờ, "Đến sân bay thôi."Lương Uyển gật đầu.Cô không còn nuối tiếc gì nữa.Ngay lúc sắp rời đi, một đôi tình nhân trẻ bất ngờ chạy đến trước mặt Lương Uyển với nụ cười rạng rỡ.Chàng trai để tóc hơi dài, như thể trời sinh đã không biết lạnh, chỉ mặc một chiếc áo khoác da. Cô gái có làn da nâu khỏe khoắn và mái tóc dài đỏ nâu.Sự tràn đầy sức sống của họ khiến cô có chút ngẩn ngơ, giống như bó hoa mà hôm trước Chu Lịch đã tặng cô."Cô là người Trung Quốc à? Có thể giúp bọn tôi chụp một tấm ảnh không?"Trước mặt Chu Lịch, Lương Uyển chọn cách phớt lờ câu hỏi đầu tiên, chỉ gật đầu nhận lấy chiếc máy ảnh Fujifilm của họ.Cô nhớ đến một câu nói đùa lan truyền trên mạng: "Ba yếu tố quan trọng của ảnh chân dung là mẫu, mẫu và... mẫu."Không liên quan đến ngoại hình, chỉ cần tình yêu toát ra từ đôi mắt giữa hai người, ngay cả gió cũng trở thành một phần của bức tranh lãng mạn.Cô bấm nút chụp, trong khung hình liền xuất hiện một câu chuyện."Cảm ơn cô nhé! Chụp đẹp thật!" Cô gái cầm lại máy ảnh, nhiệt tình đề nghị: "Tôi giúp cô chụp với bạn trai nhé?"Lương Uyển theo bản năng quay sang nhìn Chu Lịch."Chúng tôi không phải người yêu.""Ơ?" Cô gái tròn mắt, rồi nhanh chóng nói:‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌​‌‍ "Vậy có muốn chụp chung một tấm không? Phong cảnh đẹp thế này mà."Lương Uyển cười lắc đầu: "Không cần đâu, cảm ơn, chúng tôi không thích chụp ảnh."Chu Lịch không nói gì, chỉ đứng gần đó, lặng lẽ nhìn về phía nhà thờ mái đỏ.Trên đường xuống núi, Lương Uyển lật xem những bức ảnh trong máy, từ hoàng hôn, ánh chiều tà, đến nhà thờ hay du thuyền. Chiếc máy ảnh đã ghi lại tất cả về Tromsø, chỉ thiếu mỗi dấu vết của con người.Trên chuyến bay về Oslo, cô chống cằm nhìn ra ngoài cửa sổ, tâm trí bỗng trống rỗng.Bên ngoài tối đen, ngoài ánh đèn nhấp nháy trên cánh máy bay, chẳng thể thấy gì.Dù chuyến bay ngắn, cô vẫn tựa vào cửa sổ, sau đó nhắm mắt lại.Cô không buồn ngủ, nhưng nhiệt độ trong khoang và những lớp quần áo chưa cởi khiến cô mơ màng.Không biết đã qua bao lâu.Cô mơ hồ, nghe thấy loa phát thanh nói còn 45 phút nữa sẽ đến Los Angeles. Bên cạnh vang lên giọng một người phụ nữ, hỏi cô có muốn theo bà ấy sang Mỹ học không.Cô lắc đầu: "Không muốn."Người phụ nữ dọa rằng, nếu cô không đi Mỹ, sau này sẽ không thể gặp lại bà ấy nữa.Cô do dự rất lâu, nghĩ rằng bà ấy đang đùa, liền làm nũng: "Con không muốn rời xa bạn bè của con."Không có hồi đáp."Thưa cô, máy bay đã hạ cánh tại Oslo, vui lòng chuẩn bị rời máy bay."Lại một giọng nam khác: "Xin chờ một chút, cô ấy hơi khó chịu."Cô ngủ không yên, hơi thở cũng nhanh hơn bình thường.Chu Lịch đưa tay chạm lên trán cô, anh khẽ cau mày.Lương Uyển giật mình tỉnh dậy, vừa mở mắt đã thấy Lee.Rồi cô nhận ra mình đang ôm cánh tay anh, bàn tay còn lại lại siết chặt lấy lòng bàn tay anh.Cô ngay lập tức buông ra, sau đó ngồi thẳng dậy."Chúng ta đến sân bay Oslo rồi à?""Ừ."Trong người cô có một ngọn lửa đang cháy, khác với cảm giác do rượu, khiến cô choáng váng, tức ngực và buồn nôn.Cô kéo chiếc khăn quàng cổ màu bạc hà xuống, siết chặt trong tay, cúi đầu hít thở sâu vài lần, cố gắng giữ bình tĩnh bước ra ngoài.Hành khách gần như đã xuống hết, chỉ còn họ và một cụ ông di chuyển chậm ở hàng ghế cuối.Vừa bước khỏi máy bay, đi lên ống nối, một cơn lạnh bất ngờ ập đến khiến cô rùng mình.Cô không nhịn được mà ho khan hai tiếng, sau đó quàng lại khăn, che đi mũi miệng.Cô không ngốc, biết mình đã cảm lạnh và sắp phát sốt.Ngay trước khi về nước, thật không phải chuyện hay ho gì.Chuyến đi này đã tốn quá nhiều so với kế hoạch ban đầu.Chỉ còn một ngày cuối, nhưng cô vẫn có những khoản chi cần thiết.Không thể đổi vé.Một phần vì phí đổi vé quá đắt, phần quan trọng hơn là hôm sau khi về nước, cô phải bắt đầu đi làm ngay—một chuyện cũng không thể trì hoãn.Khi tắt chế độ máy bay, tin nhắn của Trần Nghiễn và Từ Phi Lâm đã chờ sẵn."Chị Uyển, đừng quên mang quà lưu niệm về nhé."Cô nhức đầu, khó chịu lướt qua tin nhắn.Quà lưu niệm, chết tiệt, cô quên mất.Từ Phi Lâm còn tag cô trong nhóm: "Denise sắp quay lại rồi, lúc đó mọi người sẽ đỡ vất vả hơn. Cô ấy có nhiều kinh nghiệm, có gì không hiểu cứ hỏi cô ấy."Cô đặt điện thoại xuống, như một cái xác không hồn bước đến băng chuyền hành lý.Cô còn chưa về Bắc Kinh, nhưng sợi dây vô hình của công việc và các mối quan hệ đã siết chặt đến mức khiến cô nghẹt thở.Khi bước chân đã mềm nhũn, Chu Lịch nắm lấy bàn tay lơ lửng của Lương Uyển, mười ngón tay đan chặt vào nhau, không cho cô một chút không gian để rút ra.

"Đến bệnh viện trước đã."