Người mới đạo quán huấn luyện gia —— Flannery

Làm bên dưới núi lửa thành trấn, Lavaridge Town có cùng Kanto khu vực Cinnabar‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌‍ trấn như thế đặc sắc, to to nhỏ nhỏ suối nước nóng còn có tắm cát!

Ash đám người trước tiên đi Pokémon Center thực hiện dừng chân sau, trước tiên đi thoải mái ngâm cái suối nước nóng! Sau đó, nghỉ ngơi thật tốt một đêm!