Nữ Đạo Chích Hoa Hồng Bóng Đêm. (Phần 1)

Từ ngày đặt chân đến Thành Phố Bụi Sao náo nhiệt, Satoh đã sốt sắng tìm việc làm. Vì là một Purrloin ma mãnh đúng lúc cần thiết, cậu không khó để xin được làm phục vụ trong Quán Bar Ánh Sao sang‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌‌​​​​​‌‌​‌​​‍ trọng, nơi tập trung các Pokémon của giới thượng lưu. Tuy là Quán Bar cao cấp, song nơi đây cũng khá phức tạp, vì đa số khách đều là những ông bà trùm có tiếng tăm trong giới xã hội đen.

Đêm hôm đó, chủ Quán Bar Pangoro đã mời một ca nữ trẻ tuổi đến biểu diễn, cô là một Shiny Gardevoir tên Azuline. Trên mái tóc màu xanh nhạt, cô cài một bông hoa hồng rực rỡ màu xanh lam sẫm hơn màu tóc của mình. Giọng hát của Azuline làm đắm say những vị khách trong quán, cả Satoh cũng mê mệt trước vẻ đẹp và chất giọng truyền cảm của cô.