Tiến bộ

Thời gian nhập học của Kaitou ở Trainer’s School đã trôi qua một tuần, danh‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​​​‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌‍ tiếng của Kaitou đủ lớn để khiến các học sinh năm bốn nơi đây phải chú ý.

Vốn tưởng rằng mình sẽ an nhàn liên tục chiến thắng như vậy cho tới khi cậu gặp phải Heiji, một anh chàng chuyên về pokemon hệ cỏ đánh bại.