Tiến Về Petalburg City

Sau khi trở về khách sạn dưới sự giúp đỡ của Norman Lâm Phàm‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​‌​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​​​​‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​​‌​​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​‌​‌‍ thuê được một căn phòng ở cùng khách sạn với bọn họ.

Vào đến phòng Lâm Phàm lập tức tắm rửa thay đồ mới. Sau đó sảng khoái hắn quyết định ngủ một giấc chờ đến đêm lại ra ngoài tìm một nơi không người gần đây để chuẩn bị cho các Pokemon ăn uống cùng ra ngoài cho thoải mái vì từ khi thu phục đến giờ chưa khi nào chúng bị nhốt trong bóng Poke lâu như vậy.