Chương 239

Trăng tròn giữa trời, ánh trăng‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌​​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌‌​​​​​‌‌​‌​‌‍ thanh khiết phủ đầy sông.

Phó Thầm một mình đứng trước mũi thuyền ngẩng đầu nhìn trăng ngọc. Người ta thường nói trăng ở quê hương là sáng nhất, nhưng y đã không còn nhớ rõ vầng trăng ở Đào Khê trông như thế nào. Vầng trăng ở Tê Châu vừa trong vừa m.ô.n.g lung. Nơi đây địa khí kỳ lạ, sáng sớm và đêm khuya thường có sương mù như lụa như khói, như sầu như nhớ, bao phủ khắp sông ngòi. Thuyền đi trong đó như lạc vào mây, thoáng chốc không biết mình đang ở trên nước hay ở giữa trời.