Chương 93

Những ngày yên ả dưới chân dãy Alps khiến người ta như chìm vào cơn say dịu ngọt. Charoline tận hưởng cuộc sống rời xa phồn hoa, càng lúc càng gần gũi với người mình yêu — thứ hạnh phúc mà tình yêu mang lại, quả thật không gì sánh nổi.Đó cũng là khoảng thời gian hiếm hoi Liszt không đặt âm nhạc và dương cầm lên hàng đầu. Có lẽ với anh, đây giống như một kỳ nghỉ — một khoảng dừng để hít thở, để tìm lại cảm hứng và sự thấu hiểu sâu sắc hơn với cuộc đời.Hóa ra, khi con người chậm lại, khi lặng lẽ thưởng thức vị ngọt của tình yêu, thì âm nhạc cũng có thể nở rộ những giai điệu mới mẻ hơn.Liszt vô cùng say mê trạng thái ấy, dường như tình yêu đã đánh thức linh hồn sáng tác vẫn ngủ yên trong anh bấy lâu. Anh không cần cưỡng cầu, chỉ cần nhìn xấp bản nhạc xếp ngay ngắn trên bàn cũng đủ hiểu — những nốt nhạc ấy chẳng hề gượng ép, mà như theo gió tình bay đến.Có lẽ, chính sự bình yên từ nội tâm, sự đồng hành dịu dàng và những ngày tháng ngọt ngào ấy đã khiến người nghệ sĩ dương cầm hóa thân thành nhà soạn nhạc, như thể được thần linh ban ân.Nhưng hôm nay lại có chút khác thường — có người gõ cửa ngoài hiên. Charoline mở cửa, thấy một người đưa thư cần mẫn đứng đó.Cô hơi sững người. Từ lần hồi âm gần nhất, họ chưa từng nói với ai nơi mình đến, vậy mà vẫn có thư gửi tới — thật kỳ lạ.Theo lời người đưa thư, những bức thư này ban đầu đều được gửi đến khách sạn nơi họ từng ở. Vì trong số đó có vài phong thư được đánh dấu khẩn và quan trọng, người quản lý khách sạn đã tra lại hồ sơ thuê xe ngựa và lần ra được địa chỉ mới của họ.Hỏi thăm hai vị khách ngoại quốc ở một ngôi làng nhỏ hẻo lánh vừa dễ lại vừa khó. Nhưng vì hai người chẳng cố tình che giấu hành tung, nên người đưa thư chỉ mất một lúc là đã tìm đến đúng căn nhà.Charoline cầm chồng thư trở lại phòng ngủ chính — nơi thông thẳng sang phòng làm việc. Liszt đang cúi đầu bên bàn, sắp xếp lại những nốt nhạc vừa được viết ra.Cây đàn organ quả là đáng giá. Sau khi đọc những bản nhạc mới của anh, Charoline mới hiểu cảm giác "quen thuộc" kia đến từ đâu — đó là những khúc nhạc trong 'Album của những lữ khách', tiền thân của 'Những năm tháng hành hương" sau này.Những bản này ít khi được trình diễn. Nếu không vì cha mẹ cô từng yêu thích, Charoline hẳn cũng chẳng để tâm. Nhưng khi chứng kiến tận mắt sự ra đời của chúng, cô lại thấy vô cùng yêu thích — có lẽ bởi vì người viết ra chúng, đối với cô, là người‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌‌​​‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌​‍ đặc biệt nhất trên đời."Em về rồi à? Có chuyện gì thế?" Liszt ngẩng lên hỏi, rồi lại tiếp tục viết."Em thật không ngờ, ngài Liszt không chỉ thích chuyển soạn nhạc người khác mà còn đam mê sáng tác đến thế." Charoline mỉm cười, giơ cao chồng thư trong tay. "Xem này, chúng ta bị phát hiện rồi.""Thư từ Paris à?" Liszt dừng bút, cười hỏi. "Gửi cho ai thế?""Câu hỏi này chẳng xứng với anh đâu, Franz," Charoline khẽ nhướng mày, rồi lướt mắt qua từng phong thư. "Ngạc nhiên ghê, có đến ba bức là gửi cho em."Liszt nhướng mày, chỉnh lại một hàng nốt trên bản nhạc."Thế còn của anh thì bao nhiêu?""...Hai bức."Ngòi bút khựng lại. Mực loang ra, để lại một vệt đen tròn trên giấy nhạc."Thế là anh bị họ quên lãng rồi sao, em yêu?" Liszt quay người, vẻ mặt đau khổ, gục đầu lên lưng ghế. "Anh bị tổn thương rồi, trái tim anh tan nát, anh không thể viết tiếp nữa.""Vậy... hay là chúng ta về Paris đi?" Charoline mỉm cười, giấu hai tay sau lưng, bước lại gần anh. Dù biết dáng vẻ đáng thương này là anh giả vờ, cô vẫn cúi xuống đặt lên trán anh một nụ hôn an ủi đầy yêu thương."Không, tuyệt đối không về!" Liszt cười rạng rỡ, lại cầm bút lên. "Anh chưa muốn kết thúc chuyến du hành tuyệt đẹp này. Hãy để Paris vô tình kia chờ anh thêm vài năm nữa — giờ anh chỉ muốn ở bên Charoline dịu dàng của anh thôi.""Vài năm ư?""Tùy em, tình yêu của anh. Nếu em dám bớt yêu anh một chút thôi, anh sẽ lập tức quay về Paris đấy.""Nếu chỉ có thêm chứ không bớt thì sao?""Vậy thì thật tội nghiệp cho Paris — vì Liszt chẳng còn nhìn nó nữa."Charoline bật cười. Đến khi thấy chồng thư trong tay, cô mới nhớ còn việc quan trọng chưa làm. "Franz, anh muốn xem thư ngay bây giờ, hay để em mở ra rồi đặt sẵn trên bàn?""Giờ đi. Nhưng em đọc cho anh nghe nhé — bỏ qua những lời chào hỏi rườm rà, chỉ đọc phần chính thôi. Nếu thấy thú vị, anh sẽ tự xem lại.""Thế sao anh không tự đọc luôn?" Cô kéo ghế ngồi xuống cạnh bàn, khéo léo cắt mép phong bì."Liszt rất bận, anh đang sáng tác." Anh nháy mắt. "Nhưng anh không cưỡng nổi tò mò — và muốn nhân cơ hội này trộm chút ngọt ngào từ em.""Vậy thì mời anh tập trung vào bản nhạc đi, để em đọc." Charoline mở bức thư đầu tiên. "Là của George gửi cho anh."Cô khẽ hắng giọng, rồi đọc rõ ràng từng chữ:[Người bạn già đáng yêu của tôi, ngài nghệ sĩ dương cầm rực rỡ Liszt, chuyến đi của ngài như cánh chim lặng lẽ bay qua bầu trời, mang đi cả mùa xuân của Paris —

Lạy Chúa, ngài hoàn toàn không biết hành động táo bạo ấy đã gây chấn động đến mức nào.