Chương 9

* Nhân đây nói thêm 1 xíu. Có bạn đã hỏi mình từ "Ta kháo" mà mình sử dụng là gì. Đây chỉ là 1 câu chửi thôi =.= . Nếu dịch sát nghĩa tiếng Việt, thì câu đó nó rất vô nghĩa. Còn nếu dịch xa hơn xíu,‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​‌​​​​‌‌​‌​​‌​‌‌​​‌​‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​‌‌‍ thì mình lại thấy mất cái hay của chữ. Còn về mức độ nặng nhẹ thì từ đó nhẹ hơn từ "Định mệnh" một xíu. Cũng như có người hay chửi "Mẹ kiếp", nhưng hỏi ra nghĩa là gì thì đố ai giải thích được.

Ở đây mình giữ lại mà không sử dụng vì mình muốn giữ lại cái cách nói chuyện cũng như từ ngữ mình hay dùng. Đặc biết là lúc nghẹn họng không biết nói gì, hay là ngạc nhiên quá độ thì mình hay thốt ra câu đó nên . . . thế nhé. Khửa khửa . . .