Ban đêm

Ngày xuân nhiều ánh mặt trời, chim non líu lo, vòng vào trong điện, ở trên bức bình phong quanh quẩn, cung nhân ghét ồn ào, muốn‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​​​​‌​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌‌​​​‍ đuổi ra ngoài. Sau khi mở cửa sổ, mùi thuốc tích tụ hai ngày hơi tản ra, quầng mặt trời ở trước giường, quang ảnh mê ly.

Y Thượng Vân nhìn chim non không hề có mục đích xoay quanh, rõ ràng cửa sổ ngay ở một bên, nó cũng ở trên xà ngang quanh quẩn. Nó từ bên ngoài mà đến, mang theo hơi thanh xuân, để cô nhìn đến ngẩn ra.