Chưởng môn phái Thanh Sơn

Cùng lúc đó, bên dưới núi Thanh Loan, một nữ tử đang tuổi thanh xuân mặc quần áo như một người phụ nữ‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​​​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌‌​​‌‍ nhà nông đang đứng tần ngần dưới chân núi. Nữ tử này là vai chính của quyển tiểu thuyết này, Lã Tiêu.

Lã Tiêu vâng lệnh chưởng môn đi tới núi Thanh Loan để tìm hiểu tình hình bế quan tu luyện của giáo chủ giáo Hỗn Luân. Nghe nói những giáo đồ của giáo Hỗn Luân thường qua lại với thành trấn ở bên dưới núi Thanh Loan. Lã Tiêu hoá trang thành người bán hàng rong đi khắp hang cùng ngõ hẻm, lẫn vào trong quán rượu để nghe ngóng tin tức.