Chương8: Chợ Lặng – Cởi chữ

Chợ Lặng không có tiếng rao. Những bóng người đứng quanh chiếc cân kỳ dị, mỗi kẻ ôm một vật – viên đá, vỏ ốc, khăn ướt, chiếc đinh gỉ – rồi lần lượt đặt lên đĩa. Mỗi lần vật chạm trăng‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​‍ khuyết, không khí gợn lên một nốt không nghe được, và trên da người đổi vật, một chữ mờ đi như bị mưa rửa. Xong, họ quay lưng đi, nhẹ hơn một sợi, nặng hơn một khoảng trống.

Tử Dạ nghiêng đầu: “Ở đây, muốn lấy gì, phải trả bằng chữ. Chữ rời khỏi lưỡi, từ đó về sau nói ra chữ ấy sẽ như gọi một kẻ khác tới thay mình.”