Nhập giáo phường tư, lầm lỡ cả cuộc đời

Giáo phường tư là gì? Là nơi vợ con của những quan lại mắc tội‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​​‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​​‍ phải vứt bỏ sự tôn nghiêm của mình, bán thân, bán nụ cười…

Từ khi được Thành tổ lập ra, những nữ nhân bị phạt vào giáo phường tư không chỉ phải luyện tập lễ nhạc cho nghi thức cung đình, mà còn phải bán rẻ tiếng cười tiếp khách. Vì mục đích làm nhục đối thủ một cách triệt để, thỉnh thoảng các nàng còn phải tùy thuộc vào sự điều khiển của quản lý, nếu có sinh con, cũng bị gọi là “Tiểu quy nhi” (*) hay “dâm tiện tài nhi” (con của dâm nữ, tiện nhân), nhiều đời không được chuộc thân.