Chương 66

Lúc này đã là đầu đông, cảnh đông hiu quạnh trên dãy núi ở ngoại thành phía Tây, trên sườn núi thưa thớt rải rác lá cây‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌‌​​​​​‌‌‌​​‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌‍ màu vàng, dương khô liễu tàn, chuyển động trong gió đông, còn chưa bước vào nghĩa trang mà cơn ớn lạnh đã đập vào mặt.

Vườn an táng cho hai mươi bảy vị phi tần của tiên đế, được xây dựng đến nay cũng đã hơn ba mươi năm, vài chỗ màu trên tường cũng bong thành từng mảng, tro bụi không được trọn vẹn nên sinh ra đám cỏ cây khô héo, lục ngói lưu ly trên nóc nhà đều xám xịt như được phủ một lớp bụi thật dày.