Chương 10

Ngày tiểu hoàng tôn đầy tháng, phủ Tam hoàng tử không bày đại tiệc, mà chỉ mời mấy người đặc biệt thân tín đến tụ tập. Mạch Sở Địch đưa Lục thị phu nhân và muội muội Như Hồng cùng bước về phía Dục Sơ chúc mừng, Lục thị lần đầu tiên gặp thiên đại đại bá này*, chậm‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​​​‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌‌​​​​​‌‌​‌‌​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌‍ rãi hành lễ, ngay cả mắt cũng không dám nâng lên, một mực cẩn trọng. Mạch Sở Địch mỉm cười, khuyên nàng: “Tam điện hạ rất hiền lành, từ nhỏ đã luôn chăm sóc ta, thân cận như anh em ruột, phu nhân đừng câu nệ lễ nghi quá, cứ xem như người trong nhà là được.”

(Đại bá: ở đây có nghĩa là anh của chồng.)