Chương 28

Hoàng đế đưa tay, Trần công công đưa cho hoàng đế một cái lệnh bài bằng vàng,‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​‌​​​​‌‌​​​​‌​‌‌‌​‌​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​‌​​​‌‌‌​​​‍ có khắc một chữ "Gián". Hoàng đế cầm lấy, rồi lại đưa cho Minh Châu.

- Kim bài này, ngày xưa lúc phụ thân của con còn làm ở Hộ Bộ, ta đã ban cho hắn, nhưng hắn đã trả lại cho ta vào năm mà hắn từ quan. Bây giờ, ta ban nó cho con. Người có kim bài này sẽ có thể dâng sớ can gián hoàng đế, chỉ tội hoàng tộc, nhưng chỉ được dùng một lần duy nhất.