Lời tiên tri

Lyra ngồi giữa đống sách cổ, ánh sáng từ ngọn đèn dầu yếu ớt chiếu lên trang giấy vàng ố. Những dòng chữ cũ kỹ trong quyển sách đã mở‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​‌‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​​​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​​​‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​​​‌‌‌​​‌‍ ra trước mặt cô như một cánh cổng dẫn đến quá khứ. Mỗi từ đều nặng nề, như thể chúng mang theo những ký ức mà cô đã cố gắng chôn vùi.

“Ngươi sẽ không thể thoát khỏi định mệnh,” một giọng nói vang lên trong đầu Lyra, khiến cô rùng mình. Đó chính là lời tiên tri mà cô đã nghe từ hồi còn nhỏ, lời mà cha mẹ cô thường nhắc đến mỗi khi họ ngồi bên bếp lửa, kể về những bí mật đã bị lãng quên.