Chương 3

Chương 3 – Dấu son xưa cũ, cố nhân tương phùng(*) Gốc 朱砂痣，故人逢.朱砂痣 nốt chu sa là nốt ruồi đỏ ( xuất phát từ tiểu thuyết Hoa hồng đỏ và hoa hồng trắng của Trương Ái Linh ), có thể hiểu là‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​‍ người tình trong mộng, một ký ức đẹp đẽ, một người mà ta từng khao khát có được nhưng không thành, hoặc một người để lại dấu ấn không thể phai mờ trong lòng.故人逢 cố nhân phùng, gặp...