Chương9: KHOẢNH KHẮC DŨNG CẢM VÀ SỰ TRẢ GIÁ CỦA VIỆC CAN THIỆP

Onyx, nằm co quắp trên Đảo Aoshima, cảm nhận sự mệt mỏi đã đạt đến đỉnh điểm. Ký ức về Nhà Máy Bỏ Hoang và nỗ lực giải thoát Kaito là một trong những chương đau đớn nhất, cả về thể xác lẫn tinh thần. Nó không chỉ là một cuộc chiến sinh tồn mà còn là một cuộc đối đầu trực diện với sự thối rữa có hệ thống của loài người. Anh‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​​​​‌​‌‌​‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​​‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​​​‍ đã thề chỉ quan sát, nhưng sự bóc lột có tổ chức đã phá vỡ ranh giới đó. Anh không hành động vì lòng trắc ẩn đơn thuần; anh hành động vì sự phẫn nộ trước sự lạm dụng lòng tin của những kẻ đã bắt Kaito. Anh không thể chấp nhận rằng sự trung thực và sự ngây thơ mà cậu bé đại diện lại bị biến thành một công cụ lao động nô lệ.

Kaito, khi nhận ra Onyx, đã phản ứng không phải bằng sự vui mừng mà bằng sự sợ hãi. Cậu bé đã học được rằng, bất kỳ sự can thiệp hay hy vọng nào cũng chỉ mang lại đau đớn lớn hơn. Đôi mắt cậu bé đã mất đi ánh sáng, chỉ còn lại sự trống rỗng và tuân thủ. Chính phản ứng này đã khiến Onyx hiểu rằng, sự hủy hoại tinh thần còn kinh khủng hơn cả bạo lực thể xác. Onyx biết anh không thể chỉ đơn giản dẫn Kaito ra khỏi đó. Anh cần một kế hoạch. Anh bắt đầu bằng việc phá hoại hệ thống điện và thông gió của nhà máy một cách âm thầm, tận dụng sự hỗn loạn nhỏ để tạo ra một lối thoát. Anh gặm nhấm dây điện, làm đổ các thùng hóa chất không quá nguy hiểm nhưng tạo ra mùi hôi thối dữ dội, và đặc biệt, anh tìm cách làm chệch hướng sự chú ý của những tên canh gác hung tợn.