Chủ quan Cassinios

Phát nguyên tại Samnium địa khu núi Abruzzo sông Volturno đã từng bị Campania bắc bộ địa khu dân bản địa người Tyrrhenian xưng là sông mẹ, nó thanh tịnh nước sông đổ vào ra một mảnh phì nhiêu vùng quê, sản xuất Italia thượng‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌‌​​‌‍ đẳng nhất lúa mì ngũ cốc. Người Tyrrhenian tại lưu vực xây mới mười hai toà thành trấn, Capua là thủ phủ. Mấy trăm năm đi qua, người Tyrrhenian đã thành lịch sử, chỉ có sông Volturno vẫn như cũ lẳng lặng chảy xuôi.

Cassinios suất lĩnh quân đoàn La Mã chủ lực, đỉnh lấy mặt trời gay gắt, từ Suessa xuất phát, đi ra vùng núi, đạp vào Campania bình nguyên, duy trì liên tục hành quân năm, sáu tiếng, buổi chiều đến bờ sông Volturno.