Kế Hoạch Giải Cứu

Lyra và Eldrin đứng bên gốc cây lớn, nơi ánh sáng từ những ngọn lửa trại của quân Kael le lói trong đêm tối. Mùi khói và tiếng‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​​​​‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​​​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌​​​‌‌‌​​‌‍ cười của lính tráng hòa quyện thành một không gian đầy căng thẳng. Lyra siết chặt nắm tay, lòng quyết tâm đang bùng cháy.

“Chúng ta cần một kế hoạch,” Eldrin nói, đôi mắt ông quét qua khu vực xung quanh. “Nếu không, Anya sẽ gặp nguy hiểm.”