Trong phòng

Nàng hỏi chuyện của đám người Tây Vực kia, thì ra bọn họ đã đến Hải Châu hơn một tháng trước, có đến bốn con thuyền khổng lồ, nhưng trên thuyền lại chẳng có bao nhiêu hàng hóa, nhìn không giống là đến để buôn bán. Ở Hải Châu, thường xuyên có thuyền từ Phù‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​​​​‌​‌‌​‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​‌​​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​‌‌​‍ Tang, Cao Ly sang, đôi khi cũng làm ăn, nhưng đám người này còn chưa kịp lên bờ đã dọa thợ thuyền ở bến cảng một trận, thứ nhất là vì thuyền của bọn họ quá mức to lớn, thợ thuyền chưa từng thấy qua; thứ hai là vì tất cả bọn họ đều tóc vàng mắt xanh!

Ban đầu nhiều người còn tưởng là quỷ thuyền, sợ hãi bỏ chạy tán loạn, mãi cho đến khi những người trên thuyền mở miệng nói chuyện. Nhưng nói thì nói, song hai bên lại chẳng ai hiểu ai. Quan phủ lo bọn họ là hải tặc, hoặc từ nơi khác kéo đến xâm lấn, lập tức điều mấy chiếc thuyền vây lại. Thuyền bọn họ to lớn như thế, muốn đi cũng không dễ, nên bị kẹt lại ở Hải Châu.